Aus dem Ausland · Checkliste

Checkliste zum Abhaken

Unvollständige Anträge sind der häufigste Grund für Verzögerungen. Diese Liste deckt Approbation, Sprache und Visum ab.

Unterlagen Approbation

  • Antragsformular des Regierungspräsidiums Stuttgart
  • Reisepass oder Personalausweis (Kopie)
  • Abschlussurkunde und Diplom (beglaubigte Kopie)
  • Fächer- und Stundenübersicht / Curriculum
  • Nachweise über Berufserfahrung, Arbeitszeugnisse
  • Nachweis der Berufsberechtigung im Herkunftsland (Lizenz)
  • Unbedenklichkeitsbescheinigung (Certificate of Good Standing), nicht älter als 3 Monate
  • Führungszeugnis Herkunftsland und Deutschland
  • Ärztliches Attest zur gesundheitlichen Eignung, nicht älter als 3 Monate
  • Sprachzertifikat B2, später Fachsprachprüfung C1
  • Lebenslauf (tabellarisch, lückenlos, unterschrieben)
  • Nachweis über den Grund des Aufenthalts in BW (z. B. Arbeitsvertrag, Hospitationszusage)

Formales

  • Alle fremdsprachigen Dokumente: Übersetzung durch in Deutschland vereidigte Übersetzer:innen
  • Beglaubigungen: Apostille oder Legalisation je nach Land
  • Kopien nur beglaubigt einreichen, Originale behalten
  • Antrag erst senden, wenn alles vollständig ist

Kosten (Richtwerte)

Übersetzungen
300–1.200 €
Beglaubigungen/Apostillen
50–300 €
Sprachkurse bis C1 Fachsprache
1.000–5.000 €
Fachsprachprüfung (Kammer)
ca. 400–600 €
Kenntnisprüfung
ca. 300–700 €
Verwaltungsgebühr Approbation
ca. 200–500 €
Visum
75 €
Beschleunigtes Verfahren (zahlt i. d. R. Arbeitgeber)
411 €

Richtwerte Oktober 2026, ohne Gewähr; Gebühren der Behörden und Kammern ändern sich. Unsere Vermittlung kostet Sie nichts.

Zeitplan

Realistische Reihenfolge

Monat 0–2

Dokumente sammeln, übersetzen, Sprachkurs starten, Erstgespräch mit uns.

Monat 2–6

Antrag beim RP Stuttgart, B2-Zertifikat, Fachsprachkurs, Hospitation suchen.

Monat 6–12

Fachsprachprüfung, ggf. Kenntnisprüfung, Arbeitsvertrag, Visum.

Danach

Einreise, Anmeldung, Start. Bei Berufserlaubnis: Approbation nachholen.